Nevada County Child Safety Week.
Child Safety Week is nationally recognized from June 5th to June 11th. It is a time to actively engage in conversations, educational activities, and practical steps to enhance child safety and protect the well-being of our youngest members of society.
To celebrate we’re sharing some safety tips for kids!
Swimming Safety:
- Teach children to swim.
- Don’t swim alone.
- Always use a flotation device.
- Always have a designated “watcher.”
- Learn Water safety survival skills.
Enseñar Niñes a nadar:
- No dejus que Su hijo Nadar solo.
- Siempre Utilice un dispositivo de flotación aprobado.
- Siempre tener una “vigilante” designada.
- Aprenda sobre la seguridad en el agua.
CarSeat Safety:
Here in Nevada County we care about car seat safety. Families in need can receive free or low-cost car seats just call one of these three organizations:
• Grass Valley CHP: Chris West 530-477-4900
• Sierra Community House (Truckee): Marta 530-414-7379
• First 5: Rosemary 530-274-5350
Car Seat Recommendations for Children at nhtsa.gov
La Semana de la Seguridad Infantil es reconocida a nivel nacional del 5 al 11 de junio. Es un momento para participar activamente en conversaciones, actividades educativas y medidas prácticas para mejorar la seguridad infantil y proteger el bienestar de nuestros miembros más jóvenes de la sociedad.
Aquí en el condado de Nevada nos preocupamos por la seguridad de los sillas de coche. Las familias necesitadas pueden recibir asientos para el automóvil gratuitos o de bajo costo simplemente llamando a una de las tres organizaciones:
• Grass Valley CHP: Chris West 530-477-4900
• Sierra Community House (Truckee): Marta 530-414-7379
• First 5: Rosemary 530-274-5350
• Car Seat Recommendations for Children @ nhtsa.gov
Summer Food Grilling Safety:
Food poisoning peaks in the summer months when warmer temperatures cause food-borne germs to flourish.
Follow these steps for a safe and enjoyable grilling season: https://www.cdc.gov/food-safety/
La intoxicación alimentaria es más frecuente en los meses de verano, cuando las temperaturas más cálidas causan que los microbios transmitidos por los alimentos crezcan rápidamente. Siga estos pasos para un asado Seguro: https://www.cdc.gov/food-safety/